martes, 19 de enero de 2016

Old Stuff: CONAN "Uña Desgarradora"




         The designs of the previous entry belong to the short story "Uña Desgarradora" (in English was titled "Heart Render") starring Conan the Barbarian, Pictish warriors and raptor dinosaurs. I wrote and drew the story in early 2000 and was published in "El Reino Salvaje de Conan" #2 by Planeta de Agostini. Here is the full story made my technique pencil as final art. without inking. I even rescued this first page color test, made by Max  a few years after. Enjoy!

...........................................................

   Los diseños de la anterior entrada pertenecen a la historia corta "Uña Desgarradora" (en inglés se tituló "Heart Render") protagonizada por Conan el Bárbaro, guerreros pictos y dinosaurios velociraptor. Escribí y dibujé esta historia a principios de los 2000 y se publicó en el nº 2 "El Reino Salvaje de Conan" de Planeta. Aquí tenéis la historia completa hecha con mi técnica de lápiz como arte final. sin entintado. Incluso he rescatado esta prueba de color de la primera página, hecha unos años después por mi colorista Max. Enjoy !