Sunday, December 10, 2017

L´ALAT-T1 - Previews








 
         Plus de previews pour mon participation dans le premier tome de la nouvelle série L´Alat qui fait partie de la collection  Plein Vol de chez Idées Plus.

    Avec Eric Stoffel au scénario et DC Alonso à la mise aux couleurs de mes planches et de la plupart de l´album.

    Voici la réalisation de l´une de mes planches-la dernière planche de l´album- avec des dessins préliminaires pour l´ensemble de la compo et les ajustements faits sur la version noir & blanc finale et la colo.

..................................................................................

    Más avances de mi participación en el tomo 1 L´ALAT, publicado en Francia con la editorial Idées Plus. Guión de Eric Stoffel y color (de mis páginas y de la mayor parte del álbum) de DC Alonso.

   Aquí podéis ver la realización de la página que cierra el álbum, con 2 bocetos ligeramente diferentes para la composición de la página, y la versión definitiva, trazo blanco y negro y el color.











    Pour en savoir plus de ce album ou pour le commander, allez voir sur la site Idées Plus/Para saber más de éste álbum ir a la web de Idées Plus:
   http://ideesplus.fr/les-collections/plein-vol/series/l-alat/



   Voici la couverture de l´album et plus en bas la couverture du tirage en tête/Aquí la portada del álbum y más abajo la portada de la edición limitada.