Old Works : V.C. STRIPS

 

            Continúo con el formato tiras para revistas. Entre finales de los 80 y principios de los 90, con el guionista Josep Mª Polls desarrollamos ésta parodia bélica titulada V.C. que tomaba como referencia la guerra de Vietnam, muy de moda entonces a nivel cinematográfico. Nuestro tratamiento del tema, casi no hace falta decirlo, era provocador y gamberro. Y a nivel de mi parte del trabajo hice color directo, con técnicas de entintado y acuarela, un resultado visual que funcionó muy bien con ésta temática. Hicimos unas 12 tiras, todas ellas publicadas en la revista El Víbora de Ediciones La Cúpula.

        Estas tiras se publicaron en los números nº 104, nº 105, nº 117, nº 123, nº 124, nº 125, nº 130 y nº 150 de la revista El Víbora.

          Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos para Ediciones La Cúpula :

            https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

           Para quienes estén interesados ​​en adquirir mis obras de arte originales, visitar esta sección de mi blog. Aquí encontraréis toda la información sobre las condiciones de venta, cómo contactarme para negociar la compra, el envío y otros detalles:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html 

           Y aquí encontrareis toda la información sobre encargos de dibujos personalizados, con ejemplos de tamaños, precios y condiciones para realizar un pedido:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                            

                                                    

................................................................................................................................................................

          I continued working in the comic strip format for magazines. Between the late 80s and early 90s, screenwriter Josep Mª Polls and I developed this war parody titled V.C., which referenced the Vietnam War, a very popular topic in film at the time. Our approach to the subject, needless to say, was provocative and irreverent. For my part, I used direct color, inking, and watercolor techniques, a visual result that worked very well with this theme. We produced about 12 strips, all of which were published in the magazine El Víbora by Ediciones La Cúpula .

          These strips were published in issue numbers # 104, # 105, # 117, #123, # 124, #125, #130 and #150 of El Víbora magazine.       

          Here you can see all the blog posts with my work for Ediciones La Cúpula:

               https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

           For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

        And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-         

                                                                                            

                                                    

                                                                                                                                           

                                                                                                                        

                                                                                

                                                                                                                                     

                                                                                                               

                                                                                                                                           

                                                                                                         

Old Works : EL VÍBORA STRIPS

 

             Hay un formato aún más minimalista que las historias de una página : la tira, algo muy utilizado en la época de las revistas de cómic. Se trata de contar algo en unas pocas viñetas, con un desenlace de impacto, humorístico o paródico. Desarrollé éste formato durante los años 80 y principios de los 90 con temática provocadora y underground y también de crítica de conflictos bélicos en las revistas El Víbora y Makoki.

          Las tiras que veis aquí fueron apareciendo en varios números de la revista El Víbora de Ediciones La Cúpula.

          Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos para Ediciones La Cúpula:

            https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

           Para quienes estén interesados ​​en adquirir mis obras de arte originales, visitar esta sección de mi blog. Aquí encontraréis toda la información sobre las condiciones de venta, cómo contactarme para negociar la compra, el envío y otros detalles:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html 

           Y aquí encontrareis toda la información sobre encargos de dibujos personalizados, con ejemplos de tamaños, precios y condiciones para realizar un pedido:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                            

                                                    

................................................................................................................................................................

          There's an even more minimalist format than one-page stories: the comic strip, something very common in the era of comic magazines. It involves telling a story in just a few panels, with a powerful, humorous, or parodic ending. I developed this format during the 80s and early 90s with provocative and underground themes, as well as critiques of armed conflicts, in the magazines El Víbora and Makoki.

            The strips you see here appeared in several issues of El Víbora magazine, published by Ediciones La Cúpula.

             Here you can see all the blog posts with my work for Ediciones La Cúpula:

               https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

            For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

         And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-         

                                                                                            

                                                    

           

     

                                                              

Old Works : ONE-PAGE STORIES

 

             Las historias de una sola página son un formato muy especial y propio de la publicación en revistas. Se trata de contar algo con inicio y desenlace en muy pocas viñetas. Haciendo éste tipo de formato se aprende a dominar la narrativa, la composición y el dibujo, todo ello concentrado en muy poco espacio.

          Durante los años 80 y principios de los 90 hice bastantes ejercicios de estilo y narración de una sola página. No todos llegaron a publicarse por lo que una parte de lo que os presento aquí estaba inédito hasta ahora.

           I Love You se publicó en el nº 80 de El Víbora de Ediciones La Cúpula.

           A sacar tajada se publicó en el nº 78 de El Víbora de Ediciones La Cúpula.

           Y estas otras páginas que veis más abajo también estaban previstas para publicación en El Víbora, pero por diversos motivos quedaron fuera de la revista.

            Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos para Ediciones La Cúpula:

            https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

           Para quienes estén interesados ​​en adquirir mis obras de arte originales, visitar esta sección de mi blog. Aquí encontraréis toda la información sobre las condiciones de venta, cómo contactarme para negociar la compra, el envío y otros detalles:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html 

           Y aquí encontrareis toda la información sobre encargos de dibujos personalizados, con ejemplos de tamaños, precios y condiciones para realizar un pedido:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                            

                                                    

................................................................................................................................................................

          One-page stories are a very special format, typical of magazine publications. It involves telling a story with a beginning and an end in very few panels. Working in this format teaches you to master narrative, composition, and drawing, all concentrated in a very small space.

             During the 80s and early 90s, I did quite a few one-page style and storytelling exercises. Not all of them were published, so some of what I'm presenting here is previously unpublished.

             I Love you was published in El Víbora # 80 by Ediciones La Cúpula.

             A sacar tajada was published in El Víbora # 78 by Ediciones La Cúpula.

          And these other pages you see below were also intended for publication in El Víbora, but for various reasons, they were left out of the magazine.

             Here you can see all the blog posts with my work for Ediciones La Cúpula:

               https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

             For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

         And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-         

                                                                                            

                                                  

          

                                          

Old Works : CARNE DE SILICONA

 

                 Carne de Silicona fue una de las últimas historias cortas escrita y dibujada por mi que se publicó en la revista El Víbora de Ediciones La Cúpula. Se publicó en el Especial Pasión a finales de los 80. La técnica que utilicé para estas páginas fue entintado más acuarela con grises.

            Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos para Ediciones La Cúpula :

            https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

           Para quienes estén interesados ​​en adquirir mis obras de arte originales, visitar esta sección de mi blog. Aquí encontraréis toda la información sobre las condiciones de venta, cómo contactarme para negociar la compra, el envío y otros detalles:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html 

           Y aquí encontrareis toda la información sobre encargos de dibujos personalizados, con ejemplos de tamaños, precios y condiciones para realizar un pedido:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                            

                                                    

................................................................................................................................................................

          Carne de Silicona was one of the last short stories I wrote and drew, published in El Víbora magazine by Ediciones La Cúpula. It appeared in the Especial Pasión in the late 1980s. The technique I used for these pages was inking plus watercolor with grays.

             Here you can see all the blog posts with my work for Ediciones La Cúpula:

               https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula

             For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

          And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-