BALLERINA vs MATER SUSPIRIORUM - Commission

 

              Aquí tenéis el resultado final de un encargo muy especial: esta ilustración en tamaño A3 para mi amigo el escritor horrorista Andrés Abel, con quién he hecho varias colaboraciones en portadas para sus relatos y novelas. A partir de mis intercambios con Andrés he escenificado sus creativas ideas enfrentado a la Ballerina del universo John Wick con la Mater Suspiriorum de la versión 2018 del film Suspiria, ambos personajes en el decorado de la catacumba de éste mismo film remake de la versión de Dario Argento, un universo de oscuro horror que Andrés y yo amamos.

           Aquí debajo podéis ver el work in progress de este dibujo, desde el boceto inicial hasta la versión final, realizada con mi habitual técnica de lápiz como arte final.

           Aquí tenéis el enlace directo a la web de Andrés Abel, donde podréis ver todas nuestras colaboraciones, de las que me siento muy orgulloso:  https://horrorista.com/

           

            Aquí encontraréis toda la información necesaria para encargarme dibujos personalizados, incluyendo ejemplos de tamaños, precios y condiciones de pedido:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.htm

                           

                                                

.....................................................................................................................................................................

  

                 Here's the final result of a very special commission: this A3 illustration for my friend, the horror writer Andrés Abel, with whom I've collaborated on several covers for his short stories and novels. Based on our exchanges, I've brought his creative ideas to life by pitting the Ballerina from the John Wick universe against the Mater Suspiriorum from the 2018 version of the film Suspiria. Both characters are set in the catacomb from this same film, a remake of Dario Argento's original—a universe of dark horror that Andrés and I both love.

            Below you can see the work-in-progress of this drawing, from the initial sketch to the final version, created using my usual pencil as final art technique.

           Here's the direct link to Andrés Abel's website, where you can see all our collaborations, which I'm very proud of:    https://horrorista.com/

           

           Here you'll find all the information you need to commission custom drawings, including size examples, prices, and ordering conditions:                     https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                                  

    

             Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos con Andrés Abel / Here you can see all the blog posts featuring my work with Andrés Abel:

          https://mikeratera.blogspot.com/search/label/Andr%C3%A9s%20Abel

QUEEN OF HELL / LA REINE DE L´ENFER - Dedicated Drawings 2025-26 (8)

 

            Nouveaux dessins dédicacés dans des exemplaires de La Reine de l´Enfer-Initium, l'édition française de la série Queen of Hell - Initium, publiée via prévente Kickstarter aux États-Unis avec mes "partners in crime" le groupe de rock heavy metal de Washington DC A Sound of Thunder.

          Édition française avec mon éditeur Idées Plus. Vous pouvez commander votre exemplaire de La Reine de l'Enfer ici:                                       https://ideesplus.fr/produit/la-reine-de-lenfer/

              Ici vous pouvez voir toutes les entrées précédentes pour La Reine de l´Enfer:         https://mikeratera.blogspot.com/search/label/Queen%20of%20Hell   

  .....................................................................................................................................................................

        New signed drawings made in copies of La Reine de l´Enfer-Initium, the French edition of the Queen of Hell - Initium series, published through Kickstarter pre-sale campaigns in the United States with the American heavy metal band A Sound of Thunder as my "partners in crime".

       French edition by Idées Plus. You can order your copy of La Reine de l'Enfer here:   https://ideesplus.fr/produit/la-reine-de-lenfer/

              Here you can see all the previous entries for Queen of Hell:

https://mikeratera.blogspot.com/search/label/Queen%20of%20Hell      

SEFFANA VAMPIRIQUE - Remastered drawings 2026

 

          

         I recently reworked these original drawings, which I created in 2010 for the Seffana Vampirique illustration portfolio, adding gray tones and lighting effects with pencils of varying grades.

         Here you can see these drawings in their original version (before) and how they look now (after).

         Here is updated information about the Seffana Vampirique portfolio, published in 2010 by my French publisher Idées Plus. This product is currently out of stock:

        https://ideesplus.fr/produit/seffana-vampirique/

        You can visit the current website of the model Seffana / Seffy Moon, my partner in crime on many cover and illustration projects in the fantasy and erotic genres:    https://www.smoon.shop/ 

  

            I invite you to visit my Art for Sale on Google Drive where you'll have access to all the folders with the material available for sale from my illustrations and comic series: 

                       

                                        

              For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

           And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                                   

  .....................................................................................................................................................................

         J'ai récemment retravaillé ces dessins originaux, créés en 2010 pour le portfolio illustration Seffana Vampirique, en y ajoutant des nuances de gris et des effets de lumière avec des crayons de différentes mines.

        Vous pouvez voir ici ces dessins dans leur version originale (avant) et leur aspect actuel (après).

        Voici toute l´info mise au jour concernant le portfolio Seffana Vampirique, publié en 2010 avec mon éditeur français Idées Plus. Ce produit est actuellement en rupture de stock :

               https://ideesplus.fr/produit/seffana-vampirique/

      Vous pouvez visiter le site web actuel de la modèle Seffana / Seffy Moon, ma partner in crime sur de nombreux projets de couvertures et d'illustrations dans les genres fantasy et érotique :     https://www.smoon.shop/

         Je vous invite à visiter ma section Art for Sale sur Google Drive où vous trouverez tous les dossiers contenant mes illustrations et séries de BD disponibles à l´achat:  

                                

  

         Pour ceux qui souhaitent acquérir mon art original, veuillez consulter cette section de mon blog. Vous y trouverez toutes les informations concernant les conditions de vente, l'expédition et toute autre information:

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html

           Et vous trouverez ici toutes les informations pour commander des dessins personnalisés, avec des exemples de tailles, les prix et les conditions :

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                                 

                                                 

  

             

WARHAMMER CHAOS DAEMONS - Art for Sale

 

                Here are this these three drawings of characters of the Chaos Daemons from the Warhammer universe. They are intended for sale to my collector clients, along with the work-in-progress of each illustration, from the initial sketch to the final artwork, completed using my pencil as final art technique.

           I invite you to visit my Art for Sale on Google Drive where you'll have access to all the folders with the material available for sale from my illustrations and comic series: 

                       

                                        

                  For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

              And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                                   

  .....................................................................................................................................................................

          Voici trois dessins de personnages des Démons du Chaos de l'univers Warhammer. Ils sont destinés à la vente à mes clients collectionneurs. Vous trouverez également les différentes étapes de réalisation de chaque illustration, de l'esquisse initiale à l'œuvre finale, réalisée avec ma technique du crayon final art.

              Je vous invite à visiter ma section Art for Sale sur Google Drive où vous trouverez tous les dossiers contenant mes illustrations et séries de BD disponibles à l´achat:  

                                

  

             Pour ceux qui souhaitent acquérir mon art original, veuillez consulter cette section de mon blog. Vous y trouverez toutes les informations concernant les conditions de vente, l'expédition et toute autre information:

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html

                 Et vous trouverez ici toutes les informations pour commander de dessins personnalisés, avec des exemples de taille, de prix et les conditions de commande :

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                                 

                   

STRANGER THINGS - Art for Sale

 

                  

           Here are six recent drawings of characters from Stranger Things. They are intended for sale to my collector clients. You can see Vecna, the Demogorgons, and Eleven, along with the work-in-progress of each illustration, from the initial sketch to the final artwork, completed using my pencil as final art technique.

           I invite you to visit my Art for Sale on Google Drive where you'll have access to all the folders with the material available for sale from my illustrations and comic series: 

                                   

           For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html  

              And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                      

                                                             

.....................................................................................................................................................................

           Voici six dessins récents de personnages de Stranger Things. Ils sont destinés à la vente à mes clients collectionneurs. Vous pouvez y voir Vecna, les Démogorgons et Onze, ainsi que les différentes étapes de création de chaque illustration, de l'esquisse initiale à l'œuvre finale, réalisée avec ma technique du crayon final art.

              Je vous invite à visiter ma section Art for Sale sur Google Drive où vous trouverez tous les dossiers contenant mes illustrations et séries de BD disponibles à l´achat:  

                                      

            

            Pour ceux qui souhaitent acquérir mon art original, veuillez consulter cette section de mon blog. Vous y trouverez toutes les informations concernant les conditions de vente, l'expédition et toute autre information :

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html

                 Et vous trouverez ici toutes les informations pour commander de dessins personnalisés, avec des exemples de taille, de prix et les conditions de commande :

                     https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html