martes, 29 de junio de 2021

LE CHANT DES ELFES - Intégral Cover

 

       Je vous présente le travail fait pour la couverture du intégral Le Chant des Elfes. C´est un new projet qui est sorti après que le scénariste de la série Bruno Falba et moi-même nous avons obtenu la restitution des droits d'exploitation de la série, initialement publiée dans la collection Soleil-Celtic de chez Soleil (série finie le 2010).

     Pendant ce temps Bruno a fait création des Éditions Falba. Alors c´est avec son maison édition qu´on veut sortir notre intégral qui réunira pour la première fois les 3 tomes en un, avec des extra matériel inédite et en édition limitée.

     Bien que nous n'ayons pas encore de date de publication, on vous montre par ici les roughs pour la couverture, le noir & blanc finale et la mise aux couleurs faite par Nuria Sayago. Comme vous pouvez le constater c´est une couverture très spécial car en raison du concept de fond doré, nous avons dû travailler avec les personnages séparément de l'arrière-plan.

     Et le voici l´ensemble des entrées pour Le Chant des Elfes:

https://mikeratera.blogspot.com/search/label/Le%20Chant%20des%20Elfes

..........................................................................................................................................

      Os presento el trabajo realizado para la portada del integral Le Chant des Elfes. Se trata de un proyecto surgido después de que el guionista de la serie Bruno Falba y yo obtuvimos la restitución de los derechos de explotación de la serie, inicialmente publicada en la colección Soleil-Celtic de Soleil (serie terminada el 2010).

      Durante este intervalo Bruno ha creado Le Éditions Falba. Así es con su editorial que queremos publicar el integral que reunirá por primera vez los 3 tomos en uno, con material extra inédito y en edición limitada.

      Aunque aún no tenemos fecha de publicación, os muestro aquí los bocetos para la portada, el blanco y negro final y el color hecho por Nuria Sayago. Como podéis ver, esta portada es muy especial porque debido al concepto del fondo dorado hemos tenido que trabajar con los personajes por separado del fondo.

     Aquí tenéis todas las entradas del blog para Le Chant des Elfes:

   https://mikeratera.blogspot.com/search/label/Le%20Chant%20des%20Elfes