domingo, 16 de mayo de 2021

Old Stuf: HAMRAMR (1)

 

      In the final stage of Toutain Editor before its closure I prepared a new series for Creepy after Hunter, my first series published in the magazine.

   This new series was going to be called HAMRAMR and I got to prepare all these pages that you see here, with a very different style from the series when I finally published it with Glénat 3 years later.

..................................................................................................................

   En la etapa final de Toutain Editor antes de su cierre preparé una nueva serie para Creepy después de Hunter, mi primera serie publicada en la revista.

    Ésta nueva serie se iba a llamar HAMRAMR y llegué a preparar todas estas páginas que véis aquí, con un estilo muy diferente al de la serie cuando finalmente la publiqué con Glénat 3 años después.