ITALIAN COVERS

    Voici des illustrations sorties pendant l´année en couvertures pour les magazines italiens de AUREA editoriale / 

Aquí algunas ilustraciones que se han publicado como portadas para las revistas italianas de Editoriale AUREA

...............................................................................................................

   Vous pouvez voir par ici l´illustration originale, coloriée par Max:  

http://mikeratera.blogspot.com/2009/09/le-chant-des-elfes-concept-1.html 

 Por aquí podeis ver la ilustración original, pintada por Max:

http://mikeratera.blogspot.com/2009/09/le-chant-des-elfes-concept-1.html 

...............................................................................................................

   Vous pouvez voir par ici l´illustration originale, coloriée par Nuria Sayago:

http://mikeratera.blogspot.com/2009/12/el-oso-de-expocomic.html

 Aquí podeis ver la ilustración original, pintada por Nuria Sayago:
      http://mikeratera.blogspot.com/2009/12/el-oso-de-expocomic.html

      

Dédicaces SEFFANA VAMPIRIQUE (2)

     Voici un autre groupe dédicaces faites en festival aux derniers mois, sur des exemplaires du Portfolio Seffana Vampirique


     Aquí otra selección de dedicatorias hechas en festivales en los últimos meses, en ejemplares del Portfolio Seffana Vampirique

                             Voici les étapes réalisation d´une des dédicaces /
                          Aquí las etapas de realización de una de las dedicatorias :

Et plus dédicaces SEFFANA VAMPIRIQUE :

IMPERATOR - Recherches

     

           

           Voici un projet que ne va pas se réaliser, intitulé Imperator. Mais je ne peux pas m´empêcher de vous montrer quelques des recherches personnages faites. 

           Couleurs: Yuri Shepherd

  ...........................................................................................................................................

            Aquí un proyecto abandonado, titulado Imperator. Pero os quiero mostrar los estudios de vestuario para los personajes protagonistas. 

              Color: Yuri Shepherd

                          

FANTASY COVERS (3)

   


     
       Voici plus de couvertures & pinups Fantasy parmi le matériel fait pendant ce dernier été, avec mes coloristes Nuria Sayago & Yuri Shepherd.
         Voici les versions coleurs !

  ..........................................................................................

        Aquí algunos pinups & portadas Fantasy más, de entre el material hecho este verano con mis coloristas Yuri Shepherd y Nuria Sayago.
         Aquí las versiones a color !

                                  Model: Seffana          Mise aux couleurs: Nuria Sayago

                                             Mise aux couleurs: Yuri Shepherd

                                                     Mise aux couleurs: Nuria Sayago

                                                 Mise aux couleurs: Yuri Shepherd

                              Model: Yevdhora Fleshook      Mise aux couleurs: Nuria Sayago

                                  Model: Seffana            Mise aux couleurs: Nuria Sayago

                                                  Mise aux couleurs: Nuria Sayago

                                                   Mise aux couleurs: Nuria Sayago
                                ......................................................................................

                          Et voici les versions N & B ! / Aquí las versiones lápiz !

T2-LE CHANT DES ELFES aux Pays-Bas

    Les 3 tomes Le Chant des Elfes sont en train d´être publiés aux Pays-Bas avec Dark Dragon Books . 

  D´après la sortie du T1 le dernier mois de juin, le T2 sortira au mois octobre.                                        

   

         Voici la couverture C1-C4 et un petit aperçu des planches et d´autres éléments pour la version hollandaise du T2.
.......................................................................................................................................................................

         Los 3 tomos Le Chant des Elfes estan siendo publicados en Holanda por Dark Dragon Books.

Después de la salida del primer tomo el pasado mes de junio, el tomo 2 sale ahora en octubre.

        Aquí tenéis la portada y algunos detalles de la maqueta del tomo 2, en la versión holandesa.