Sunday, January 10, 2016

Old Stuff: CONAN Pinups






        In the same period of the late 90s and also for Marvel Italy, here you can see this gallery of sketches & pinups Conan the Barbarian & Red Sonja. All this material was published in Spain in Conan editions by Planeta de Agostini. Enjoy ! 

        ....................................................

      De la misma época finales de los 90, y también para Marvel Italy, aquí podéis ver esta galería de bocetos & pinups Conan el Bárbaro & Red Sonja. Todo éste material se publicó en España en las ediciones Conan de Planeta. Enjoy !




















Old Stuff: CONAN Concepts




        More old stuff from 90s: Conan the Barbarian design characters for my stage in Marvel Italy. Enjoy !

.........................................


    Más trabajos antiguos de los 90: concepts para Conan el Bárbaro para mi etapa en Marvel-Italia. Enjoy !
















Sunday, January 3, 2016

Old Stuff: KABUR




       More of my work from early 2000, my first time in the Franco-Belgian market with Kabur heroic fantasy character to the already closed publisher Editions Semic. Here you can see a gallery of illustrations Kabur Universe, some of which were re-used years later as covers for compilations "La Saga de Kabur" published by Hexagon Comics also in France. The colored versions are made by my colorist Max
       Here you can see the published versions as cover: 
http://mikeratera.blogspot.com.es/2009/09/la-saga-de-kabur.html

.....................................................................................................................

    Más trabajos míos de prinicipios de 2000, de mi primera época en el mercado franco-belga con el personaje Kabur para la ya desaparecida editorial éditions Semic. Aquí podéis ver una galería de ilustraciones Universo Kabur, algunas de las cuales fueron re-utilizadas años después como portadas para las recopilaciones "La Saga de Kabur" publicadas por Hexagon Comics también en Francia. Las versiones a color están realizadas por mi colorista Max.
     Aquí podéis ver las versiones publicadas como portada:
http://mikeratera.blogspot.com.es/2009/09/la-saga-de-kabur.html




















Friday, January 1, 2016

Old Stuff: WITCHFINDER The Beginning - Color




           I want to start the year recovering these pages from Witchfinder, one of the series created by me (writer-artist) originally published by Planeta Editorial in two stages, between the late 90s and early 2000, in the spanish version in black & white. This is the story-prologue Witchfinder the beginning which was published in the number of May 2004 in Heavy Metal mag. in US. For the translated English version was incorporated on digital color, which is made by my colorist Max.
         Enjoy !!

.................................................................

        Quiero empezar el año recuperando estas páginas de Witchfinder, una de las series creadas por mi (guionista-dibujante) y publicada inicialmente por Editorial Planeta en dos etapas, entre finales de los 90 y principios de los 2000, en la versión en castellano y en blanco y negro. Esta es la historia-prólogo Witchfinder the beginning que se publicó en el nº de mayo 2004 en la revista Heavy Metal en USA. Para la versión traducida al inglés se incorporó el color digital, que está hecho por mi colorista Max.      
         Enjoy !!






















Sunday, December 20, 2015

BON NADAL !!! FELIZ NAVIDAD !!! JOYEUX NOËL !!! MERRY CHRISTMAS !!








                                      BON NADAL !!!

                   FELIZ NAVIDAD !!! 

                   JOYEUX NOËL !!! 

                MERRY CHRISTMAS !!



Thursday, December 10, 2015

DAENERYS Color by Minxu



        I present here a new collaboration with Minxu the color artist in this illustration Daenerys/Game of Thrones
      You can see the outcome of color, and the line drawing on which has been colored.
       Enjoy !

.....................................................................

     Os presento una nueva colaboración con mi colorista Minxu, en esta ilustración Daenerys/Juego de Tronos.
     Aquí podéis ver el color final y mi dibujo nivel trazo sobre el que se ha pintado.
      Enjoy !







      




BROADWAY - Dedicatorias (5)




 
        


     Algunas de las últimas dedicatorias hechas en ejemplares de mi álbum BROADWAY.

   El álbum tiene distribución nacional, lo encontraréis en FNAC y en librerías especializadas en cómic. También se puede encargar el álbum directamente en la web de mis editores Tyrannosaurus Books, desde éste enlace (gastos de envío incluidos para territorio nacional):
    http://tyrannosaurus.es/index.php?id_product=124&controller=product 


   Aquí tenéis todas las entradas del Blog relacionadas con Broadway:
   http://mikeratera.blogspot.com.es/search/label/Broadway

   ..............................................................................





Wednesday, December 9, 2015

Old Stuff: SPAWN




     Here are some more recent works from the first half of 2000. This is 2 Spawn pinups, first published by Semic éditions, which at that time were those published Spawn in France. The color of the first illustration by Olivier & Stéphane Peru.
     For the second picture you can see the preliminary pencil sketch the tight version (pencil, not ink!) and the color by Max . This second illustration was made for Delcourt, who is currently published Spawn comics in France.
..........................................................................................................................................................................            

      Aquí tenéis trabajos un poco más recientes, de la primera mitad de los 2000. Se trata de 2 pinups Spawn, el primero publicado por éditions Semic, que eran quienes publicaban Spawn en Francia, a principios de los 2000. El color de la primera ilustración es de Olivier & Stéphane Peru
     Para la segunda ilustración podéis ver el boceto preliminar, la versión lápiz repasado (¡es lápiz, no tinta!) y el color hecho por Max . Esta segunda ilustración se hizo para Delcourt, que actualmente editan Spawn en Francia.










Sunday, December 6, 2015

Old Stuff: STAR WARS







        STAR WARS pencil drawings from late 90s. I had never shown these drawings, but now seems a good time to do it... May the Force be with you !!

.....................................................

   Dibujos a lápiz STAR WARS de finales de los 90. Aunque nunca había mostrado estos dibujos en público, ahora parece un buen momento para hacerlo... Que la Fuerza os acompañe !!