Voici la rendue finale de l'affiche du 4ème festival Erquy fait à l'avance pour l´édition 2023 dont je serais le président honorifique.
Vous pouvez voir la version aux logos en tête de ce post et je vous montre ci-dessous plusieurs étapes de la couleur numérique faite par Max.
............................................................................................................................................................
Aquí tenéis la versión final del cartel del IV festival de Erquy realizado con antelación para la edición de 2023 del que seré presidente de honor.
Podéis ver la versión final con los logos en la parte superior de esta publicación y aquí debajo varias etapas del color digital realizado por Max.
Voici le travail préliminaire pour l´affiche du 4ème festival Erquy fait à l'avance pour l´édition 2023 dont je serais le président honorifique.
Vous verrez par ici les roughs ainsi que la version finale noir & blanc (en tête de ce post). Il est assez connu le personnage qu´on a mis dans l´affiche: Aquaman en protecteur du phare d´Erquy, c´était l´idée !
Vous pouvez voir ci-dessous plusieurs croquis de recherche de pose pour Aquaman. J'ai finalement trouvé celui qui me plaisait le plus, où apparaissent le phare et une partie du mur du port d'Erquy (Bretagne, France). Pour la version finale en noir et blanc, j'ai donné plus de profondeur à la composition en ajoutant plus d'éléments, comme vous pouvez le voir dans la dernière image qui correspond au trait finale avant foncer.
Et dans le suivant post je vais vous montrer les étapes de la mise aux couleurs faite par Max.
................................................................................................................................................................
Aquí está el trabajo preliminar para el cartel del IV festival de Erquy hecho con antelación para la edición de 2023 de la que seré presidente de honor.
Aquí podéis ver los bocetos y la versión final en blanco y negro. El personaje que ponemos en el cartel es bastante famoso: Aquaman como protector del faro de Erquy ¡esa era la idea!
Aquí debajo podéis ver varios bocetos para búsqueda de poses para Aquaman. Finalmente encontré la que más me gustaba, donde también aparecen el faro y parte de la muralla del puerto de Erquy (Bretaña francesa). Para la versión blanco y negro final di más profundidad a la composición añadiendo más elementos, como podéis ver en la última imagen que corresponde al trazo final sin repasar.
Y en el próximo post os mostraré los pasos del coloreado realizado por Max.
We finally launched the first Kickstarter campaign for this great project Queen of Hell that I have been preparing for a long time with my American partners A Sound of Thunder. I leave here the presentation of the project from the Kickstarter page, regarding the comic series we are doing:
Queen of Hell: Initium is one story told in both original music and a comic book series! And while the music and comics can be enjoyed separately, they combine to tell a greater story for maximum effect! Each song ties directly to one issue of the comic, sometimes elaborating on events seen in the comic, and often adding details between the panels! The music is by metal band A Sound of Thunder (that's us!) and the comic, edited directly by the band, is written by Rafer Roberts with art by Mike Ratera, colors by Diego L. Parada & Max Bayo, and letters by Crank! The main cover artwork is by Dusan Markovic, with variant cover art by Joseph Schmalke.
And here the direct link to this first Kickstarter, you still have time to participate: http://kck.st/3SGlKPO
I will show you soon here the character designs and previews of Queen of Hell pages.
.............................................................................................................................................
Por fin lanzamos la primera campaña Kickstarter para éste gran proyecto Queen of Hell que estoy preparando desde hace mucho tiempo con mis partners americanos A Sound of Thunder. Os dejo aquí la presentación del proyecto desde la página Kickstarter, en lo referido a la serie de cómic que estamos haciendo:
Queen of Hell: Initium es una historia contada tanto en música original como en una serie de cómics. Y aunque la música y el cómic pueden disfrutarse por separado, se combinan para contar una historia más amplia y con mayor efecto. Cada canción se relaciona directamente con un número del cómic, a veces ampliando los acontecimientos vistos en el cómic, y a menudo añadiendo detalles entre los paneles. ¡La música es de la banda de metal A Sound of Thunder (¡somos nosotros!) y el cómic, editado directamente por la banda, está escrito por Rafer Roberts con arte de Mike Ratera, colores de Diego L. Parada y Max Bayo, y letras de Crank! El arte de la portada principal es de Dusan Markovic, con arte de portada variante de Joseph Schmalke.
Y aquí el enlace directo a éste primer Kickstarter, todavía estáis a tiempo de participar: http://kck.st/3SGlKPO
Os iré mostrando pronto por aquí los diseños de los personajes y previews de las páginas Queen of Hell.
