Sunday, September 6, 2026

Old Works : PRIMERA LECCIÓN

 



           Primera Lección fue la última historia corta que creé pensando en su publicación con Ediciones La Cúpula. Era una historia con trasfondo erótico, en la que además probé una técnica que combinaba trazo de línea de tinta con volúmenes y sombreados hechos con lápices grasos, una técnica que desarrollé mucho años después y que sigo utilizando hoy en día tanto en trabajos de ilustración como en mis series de cómics americanas y francesas.

           Una vez más y a pesar del esfuerzo técnico que hice en las cinco páginas de ésta historia, quedo inédita sin llegar a publicarse en la revista El Víbora. Me daba cuenta de que no tenía la continuidad deseada con Ediciones La Cúpula, donde me veía relegado a publicar alguna historia de vez en cuando, tiras y algunas ilustraciones en su revista estrella. Llevaba demasiados años estancado ahí. Así que poco después empecé a trabajar con Toutain Editor, inicialmente para la revista Totem y luego para Creepy Segunda Epoca y Comix Internacional, donde fui muy bien recibido y respetado y donde me dieron la confianza necesaria para ir madurando artísticamente, primero con historias cortas y después desarrollando mis primeras series. Siempre recordaré esos años como algo muy especial para mi.

          En el intervalo entre dejar Ediciones La Cúpula y empezar con Toutain Editor  hice una serie de trabajos de ilustración, un mercado que siempre me ha interesado mucho. Son trabajos de encargo de género policíaco y erótico, económicamente "alimenticios" podríamos decir, y que os iré mostrando por aquí en las siguientes entradas.


           Aquí podéis ver todas las entradas del blog con mis trabajos para Ediciones La Cúpula :

            https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula


           Para quienes estén interesados ​​en adquirir mis obras de arte originales, visitar esta sección de mi blog. Aquí encontraréis toda la información sobre las condiciones de venta, cómo contactarme para negociar la compra, el envío y otros detalles:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/art-for-sale.html 

           Y aquí encontrareis toda la información sobre encargos de dibujos personalizados, con ejemplos de tamaños, precios y condiciones para realizar un pedido:

            https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html

                                            
                                                      

................................................................................................................................................................

        Primera Lección was the last short story I created with the intention of publishing it with Ediciones La Cúpula, in 1990. It was a story with erotic undertones, in which I also experimented with a technique that combined ink line work with volumes and shading done with grease pencils—a technique I developed many years later and still use today in both illustration work and my American and French comic series.

          Once again, despite the technical effort I put into the five pages of this story, it remained unpublished, never appearing in El Víbora magazine. I realized I wasn't getting the continuity I wanted with Ediciones La Cúpula, where I was relegated to publishing the occasional story, strips, and some illustrations in their flagship magazine. I'd been stuck there for far too many years. So shortly after, I started working with Toutain Editor, initially for Totem magazine and later for Creepy magazine and Comix Internacional where I was very well received and respected, and where they gave me the confidence I needed to mature artistically, first with short stories and then developing my first series. I will always remember those years as something very special to me.

          In the interval between leaving Ediciones La Cúpula and starting with Toutain Editor, I did a series of illustration jobs, a market that has always greatly interested me. They are commissioned works, in the crime and erotic genres, and financially "bread and butter," we could say, and I will be showing them to you here in the following posts. 


         Here you can see all the blog posts with my work for Ediciones La Cúpula:

               https://mikeratera.blogspot.com/search/label/La%20C%C3%BApula


         For those interested in purchasing my original art, please visit this section of my blog. Here you will find all the information regarding the terms of sale, how to contact me to negotiate the purchase, the shipping and any other details:

      And here you have all the information for commissioned drawings, with examples of sizes, prices and conditions for placing an order:

                 https://mikeratera.blogspot.com/p/blog-page.html