Old Stuff: CREEPY (3)

 

     I am digitizing all my graphic work, especially the material made before the year 2000.

    Here you have this short story CULEBRAS, published in Creepy # 11 with Toutain Editor in the early 90's.

....................................................................................................

    Estoy digitalizando toda mi obra gráfica, especialmente el material realizado antes del año 2000. 

Aquí tenéis ésta historia corta CULEBRAS, publicada en el nº 11 de Creepy Segunda Epoca con Toutain Editor a principios de los 90.

Old Stuff: TOTEM (5)

 

     Here you have these 2 short stories written and drawn by me and published in the early 90's in Totem magazine with Toutain Editor.

      MISS MUNDO 1977 was published in Totem # 48.

      EL ASALTO was published in Totem # 50.

..............................................................................................................

    Aquí tenéis éstas 2 historias cortas escritas y dibujadas por mi y publicadas a principios de los 90 en la revista Totem con Toutain Editor.

     MISS MUNDO 1977 se publicó en el nº 48 de Totem.

     EL ASALTO se publicó en el nº 50 de Totem.

Old Stuff: TOTEM (4)

 

    Continuing with the digitization of my works from the 90s, I present you here CONTACTOS INQUIETANTES a 16-pages story published in No. 57 of Totem, Toutain Editor´s magazine. It is a script of mine, a free version of a story by Patricia Highsmith. Here you can see this entire comic.

....................................................................................

     Continuando con la digitalización de mis obras de los 90, os presento aquí CONTACTOS INQUIETANTES una historia de 16 páginas publicada en el nº 57 de Totem, la revista de Toutain Editor. Se trata de un guión mío, una versión libre del relato El Buscador Inquietante de Patricia Highsmith. Aquí podéis ver esta historieta entera.

Old Stuff: CREEPY (2)

 

      In the same Creepy # 2 another short story of my creation was also published: BOMBER JOHNNY, which you can see here. Bomber Johnny also had a short film adaptation project, although it was never done.

.....................................................................................................

    En el mismo nº 2 de Creepy Segunda Epoca también se publicó otra historia corta de mi creación: BOMBER JOHNNY, que podéis ver aquí. Bomber Johnny también tuvo un proyecto de adaptación en cortometraje, aunque no llegó a hacerse.

Old Stuff: CREEPY (1)

 

     I am digitizing all my graphic work, especially the material made before the year 2000.

    Here you have this short story, CARNE SIN ROSTRO, written and drawn by me and published in # 2 Creepy with Toutain Editor in the early 90's.

................................................................................................................

   Estoy digitalizando toda mi obra gráfica, especialmente el material realizado antes del año 2000. 

   Aquí tenéis ésta historia corta, CARNE SIN ROSTRO,  escrita y dibujada por mi y publicada en el nº 2 de Creepy Segunda Epoca con Toutain Editor a principios de los 90.

   Carne sin Rostro had a short film adaptation in 2012. You can see it here 

   Carne sin Rostro tuvo una adaptación en cortometraje en 2012. Podéis verlo aquí

Old Stuff: TOTEM (3)

 

        Images from an unpublished project from the early 90s, likely destined for Toutain Editor's Totem magazine.

 ..............................................................................................................

      Imágenes de un proyecto no publicado de principios de los 90, cuyo probable destino habría sido la revista Totem, de Toutain Editor.