Voici mon dessin en soutien au festival Erquy en Bulles, qui fera partie d'une édition spéciale réunissant de nombreux artistes. Le livre sera imprimé par mon éditeur Idées Plus et je le dédicacerai lors de la tournée festivals en Bretagne ce prochain mois d´octobre.
Mon illustration représente une scène à Port Dahouët-Notre-Dame, sur la côte bretonne, en clin d'œil à l'affiche que j'ai réalisée pour le Festival d'Erquy 2023, avec le Aquaman-Momoa. Ci-dessous, vous pouvez voir l'esquisse de ce dessin, la version trait sans foncer et la version noir et blanc finale sur laquelle ma coloriste Max a fait la couleur. Elle a également peint l'affiche de 2023.
......................................................................................................................................................................
Aquí mi dibujo en apoyo al festival Erquy en Bulles que formará parte de una edición especial donde muchos artistas van a participar. El libro lo va a imprimir mi editor Idées Plus y lo voy a firmar en la gira de festivales de la Bretaña del próximo mes de octubre.
Mi ilustración representa una escena en el Puerto Dahouët-Notre-Dame en la costa de la Bretaña, con un guiño al cartel que hice para la edición 2023 del festival de Erquy donde aparecía Aquaman-Momoa. Aquí debajo podéis ver el sketch de éste dibujo, la versión línea y la versión blanco y negro final sobre la que ha pintado mi colorista Max, que también pintó el cartel de 2023.
Vous pouvez également jeter un œil à l'affiche que j'ai réalisée pour ce festival en 2023 / Podéis echar un vistazo al cartel que hice para éste festival en 2023:
https://mikeratera.blogspot.com/2022/11/festival-erquy-2023-affiche-color-wip.html
