LE CHANT DES ELFES-T3 Éléments couverture

      Voici les éléments pour la couverture C1/C4, gardes & page titre du T-3 Le Chant des Elfes .
      La colo de la couve (ainsi que la colo de tout l´album) est faite par Digikore Studios.
      SORTIE avec Soleil Celtic le 24 Novembre.

...........................................................................................................................................................................

        Aquí todos los elementos para la portada, guardas interiores y página de título del T-3 Le Chant des Elfes .

LE CHANT DES ELFES-T3 Colours

   


          Voici plusieurs ambiances colo de ce que vous trouverez dans le T-3 Le Chant des Elfes. Mise aux couleurs: Digikore Studios.

           Scénario: Bruno Falba

          SORTIE : 24 Novembre     ........................................................................................................................................................................

        Varias páginas color del T-3 Le Chant des Elfes.
        Color by Digikore Studios, mis actuales coloristas de la India.

        Guión de Bruno Falba

         El álbum sale el 24 de Noviembre.

  

LE CHANT DES ELFES-T3 Work in progress

  


       Voici la réalisation de deux planches d´une longue scène bataille du T-3 Le Chant des Elfes. Vous pouvez suivre par ici les storyboards (crayonné foncé, avec tous les détails), les planches noir & blanc et la colo faite par le Digikore Studio , les coloristes indiens qu´ont aussi travaillé sur la plupart du T2.

       Date sortie: Novembre 2010
..................................................................................................................................................................

      Aquí podeis ver la realización de 2 páginas del T-3 Le Chant des Elfes: los storyboards con todos los detalles definidos, las páginas blanco y negro y el color hecho por Digikore Studio , los coloristas hindús con los que ya trabajé en la mayor parte del tomo 2.

LE CHANT DES ELFES-T3 Cover NB

             Et le voici "and the winner is..."
        On vous montre par ici la version finale NB de la couve choisie pour le T-3 Le Chant des Elfes. Comme vous pouvez le voir, on a mélangé des éléments des 2 derniers dessins montrés dans le post précédent.

.........................................................................................................................................................................

        Y aquí tenéis "and the winner is..."
        La versión final blanco y negro para la portada del tomo 3 Le Chant des Elfes. Como podéis ver, se han mezclado elementos de los dos últimos dibujos posteados en los sketchs previos.

LE CHANT DES ELFES-T3 Recherche couverture

        

       Voici quelques des dessins faits sur les recherches pour la couverture du T-3 Le Chant des Elfes: Y a des dragons, des elfes et des nains à choisir ! ...la semaine prochaine on vous montrera le version finale qu´on a choisi comme couve ("...and the winner is... !").

....................................................................................................................................................................

Aquí teneis algunos de los dibujos planteados para la portada del tomo 3 Le Chant des Elfes. Como podeis ver, he jugado con enanos, elfos y dragones como ideas. La próxima semana voy a mostrar la versión finalmente escogida ("...and the winner is... !").

LaRAÑA

    


          Mis mejores deseos para LaRAÑA de Sevilla, una revista especializada en el cómic, cuyo nº 1 va a ser presentado en el Salón del Cómic de Granada el próximo 14 de marzo. Aquí tenéis el blog de estos amigos de Sevilla, para más información sobre los contenidos y presentación de la revista: http://revista-larana.blogspot.com/

       Para la portada del nº 1 he cedido una de mis ilustraciones de mi serie francesa Le Chant des Elfes. También en el interior encontrareis un artículo relacionado con mi trabajo en el cómic español y francés.

LE CHANT DES ELFES-T3 Extraits cases

       Voici en preview quelques cases crayonné noir & blanc du T-3 Le Chant des Elfes , l´album que je réalise en ces moments /Aquí un avance de algunas viñetas del tomo 3 Le Chant des Elfes, el album que estoy haciendo.

     Les versions storyboard, avec tous les détails / las versiones storyboard previo, con toda precisión de detalles:

      Et voici les versions trait crayonné finale, toujours avec des petits ajustements & changements par rapport aux storyboards / Y aquí el lápiz de las versiones calcadas en las páginas finales, siempre con pequeños cambios respecto al boceto previo.

LE CHANT DES ELFES-T2 Previews

       Petit apperçu du T-2 Le Chant des Elfes, avant la sortie de l´album d´ici un mois.

       L´album est colorié par Olivier Héban & Digikore Studios.

       Scénario: Bruno Falba

............................................................................................................................................................................

       Previews del tomo 2 Le Chant des Elfes, que sale dentro de un mes.

        El color del álbum es de Olivier Héban & Digikore Studios.

        Guión de Bruno Falba

LE CHANT DES ELFES-T2 Sortie

           Soleil vient de l´annoncer, pourtant il est déjà officiel: le T-2 Le Chant des Elfes  sortira au prochain mois novembre !

           Voici la maquette definitive des C1/C4 du T-2.

.........................................................................................................................................................................

         Soleil acaba de hacer oficial le fecha de salida del tomo 2 Le Chant des Elfes: el próximo mes de noviembre !

           Aquí la maqueta final del album.

LE CHANT DES ELFES-T2 Cover

       Voici la couve du T-2 Le Chant des Elfes: le crayonné noir & blanc, la mise aux couleurs by Olivier Héban et la maquette aux titres.

        La portada del tomo 2 Le Chant des Elfes: el lápiz final, el color de Olivier Héban y la maqueta de la portada con los títulos.

LE CHANT DES ELFES-T2 Page 1

      Petit aperçu du T-2 Le Chant des Elfes, la planche 1: storyboard + noir & blanc + la mise aux couleurs d´Olivier Héban.

      Scénario: Bruno Falba.

.......................................................................................................................................................................

      Un pequeño avance del T2 Le Chant des Elfes: la primera página storyboard + blanco y negro final + color de Olivier Héban.

       Guión de Bruno Falba.

LE CHANT DES ELFES-T2 Work in progress

      

        Réalisation d´une planche du T-2 Le Chant des Elfes: storyboard + crayonné noir & blanc + mise aux couleurs (by Olivier Héban).

         Scénario: Bruno Falba

.......................................................................................................................................................................

        Proceso de trabajo en una página del T-2 Le Chant des Elfes: storyboard + lápiz final + color (by Olivier Héban).

        Guión de Bruno Falba

LE CHANT DES ELFES-T2 New Characters

    Voici quelques des news personnages du T-2 Le Chant des Elfes.

....................................................................................................................................................................

     Algunos diseños para los nuevos personajes del tomo 2 Le Chant des Elfes.

LE CHANT DES ELFES-T1 Cover

         Voici la version noir & blanc finale pour la couve du T-1 Le Chant des Elfes, la couverture mise aux couleurs par Jacques Lamontagne et la maquette finale du livre, dans la collection Soleil Celtic.

................................................................................................................................................... 

         Aqui el dibujo final para la portada del T-1 Le Chant des Elfes, la version color pintada por Jacques Lamontagne  y la maqueta final del álbum, dentro de la colección Soleil Celtic.