Saturday, March 9, 2013

GAME OF THRONES - Hardcover Collection





    I have the honor of being one of 12 artists selected to make one of the alternative covers of "GAME OF THRONES" in the Dutch edition by DARK DRAGON BOOKS .
      It will be a total of 12 covers, especially for this Dutch edition of "Game of Thrones" comics series published in US by Dynamite.

        More news soon !
    .........................................

     Tengo el honor de ser uno de los 12 artistas elegidos para hacer una de las portadas alternativas de "GAME OF THRONES" para la edición holandesa de DARK DRAGON BOOKS.
     Se tratará de un total de 12 portadas, especiales para esta edición holandesa de la serie comics "Game of Thrones" editada en US por Dynamite.

           Más news pronto !



                              

KABUR THE RED STAR - Dutch edition





     Besides working in my current series STALAG-X , I am preparing 2 new books with my Dutch publishers DARK DRAGON BOOKS, both for 2014.
     One of these two books will be a new updated and remastered my first french album "KING KABURr, Les Seigneurs Blêmes" published in 2003 by the french publisher Semic.
       For this new version, I'm working on, the book will have 56 pages instead of 46 pages of the first edition. Add 10 extra pages, where I'm working, that will make the album in one shot.
        Jean-Marc Lofficier, the writer of the series, 2003, has made the script for these 10 extra pages.
        The color of the new version is doing Nuria Sayago, following the same color style of the Peru brothers , 2003. This represents a real challenge from the technical point of view, since virtually're doing "digital archeology" recovering color files 10 years old (my big thanks to Thierry Mornet, who was the editor of the first version and whose help has been invaluable to retrieve files from 2003).
         As I show here first preview versions black and white and color (the color of Nuria) of the double page / Album inner guards.      
        The planned release date of the album, with the working title KABUR THE RED STAR is for March 2014. And come out with another book of which I will discuss later.

          Soon more previews !
..................................................


     Además de trabajar en mi serie actual STALAG-X estoy preparando 2 nuevos libros con mis editores holandeses DARK DRAGON BOOKS, ambos para 2014.
     Uno de estos dos libros va a ser una nueva actualizada y remasterizada de mi primer álbum francés "KING KABUR, Les Seigneurs Blêmes", publicado en 2003 por editorial Semic.
     Para esta edición actual en la que estoy trabajando, el libro pasará a tener 56 páginas en lugar de las 46 páginas de la primera edición. Se añadirán 10 páginas extra, en las que estoy trabajando, que convertirán el álbum en un one shot.
     Jean-Marc Lofficier, el guionista de la serie de 2003, ha realizado el guión de estas 10 páginas extra.
   El color de la nueva versión lo esta haciendo Nuria Sayago, siguiendo el mismo estilo de color de los hermanos Peru, de 2003. Lo que representa un verdadero desafío desde el punto de vista técnico, ya que prácticamente estamos haciendo "arqueología digital" recuperando archivos de color de 10 años de antiguedad ( mi enorme agradecimiento a Thierry Mornet, que fué el editor de la primera versión y cuya ayuda ha sido inestimable para recuperar los archivos de 2003).
    Como primer preview os muestro aquí las versiones blanco y negro y color (el color de Nuria) de la doble página/guardas interiores del álbum.
     La fecha de publicación prevista del álbum, con el título provisional KABUR THE RED STAR, es para marzo 2014. Y saldrá junto con otro libro del que os hablaré más adelante.

          Pronto más previews !




Tuesday, January 1, 2013

STALAG-X - Tattoo design








       My new series STALAG-X is full of details to design. I present here several sketches drawn to the search for a very specific tattoo for one of the characters in the series (a sergeant in a unit of space marines).

      The final design is this black and white version that heads the post, and below I present different previous versions, the result of creative discussions with the two writers of the show: Kevin J. Anderson & Steven L. Sears.







      Previous STALG-X posts: http://mikeratera.blogspot.com.es/search/label/Stalag-X

     KEVIN J. ANDERSON blog: http://kjablog.com/
     STEVEN L. SEARS official site: http://www.pondalee.com/myworld.htm

Thursday, December 6, 2012

Dédicaces SEFFANA VAMPIRIQUE (4)



   



         Algunas de las últimas dedicatorias hechas en ejemplares del portfolio Seffana Vampirique.

                    ............................................

         Quelques des dernières dédicaces faites sur des exemplaires du portfolio Seffana Vampirique.









STALAG-X - Human characters





          I present here the first concepts (from 2006) for the main human characters of Stalag X series , I´m doing for my new publishers in Australia Gestalt Comics
  
       Color tests (2006) are made by my colorist Max.















Monday, November 12, 2012

STALAG-X - Alien races: the Kraals



   


 
             I present here the first designs for one of the alien races of the Stalag X series, I'm doing for Gestalt Comics my new publishers in Australia.

          This I show here are studies of the heads of the different breeds of Krael, reaching the final versions that are what we are using in the pages of the series.
     These test events are colored by my colorist Max (most of the concept art of the series were made in 2006).






     
 
   
         Here are the full length versions, with details of the uniforms & weapons of Krael warriors.
      The concept of the color will change a bit in the current version.











              Soon I will show the human characters in the series.
           Here is the link to the previous Stalag X posts:




 

Sunday, September 9, 2012

STALAG-X - Ships



      I show here some concept art for the elements of my new series STALAG-X, written by Kevin J. Anderson & Steven L. Sears, for my current publishers Gestalt Comics.

     These drawings are the concepts for a fighter of the Kraal alien race (you guessed it: they are the villains of the series !). As you can see, this design has to look clearly alien, not human.




          
             And here the concepts for human transport ship, we see in the opening scenes of the series.




            Coming soon: the Kraal alien race concepts !

              ..............................................................

              More information about "Stalag-X", go to the blog of Kevin J. Anderson :    
                                 http://kjablog.com/?p=3077

              GESTALT comics : http://www.gestaltcomics.com/


        

DAN SHAMBLE, ZOMBIE P.I. - E-book Cover





I just made this illustration for the E-Book cover of  "DEATH WARMED OVER", the first novel of the cycle of novels "Dan Shamble, Zombie P.I." written by Kevin J. Anderson, the writer with whom I am also working on the series "Stalag-X": http://mikeratera.blogspot.com.es/search/label/Stalag-X

This you see here is the final assembly with the fonts and background has been added behind the character.



 These are the covers for the previous paper versions of the first two novels "Dan Shamble, Zombie P.I.":





And here I will show you the steps for this illustration:

1 - The previous sketch, drawn from the ideas of Kevin & the "Dan Shamble" references I have, with lighting and volumes defined in the drawing, which will be very useful for color later.




2 - Once the sketch has been approved by Kevin, this is the line version at which to paint with photoshop. I made ​​some adjustments with respect to the sketch version. The line is a pencil, here I do not use ink.




3 - This is the first color version, done by Yuri Shepherd.




4 - And this is the final color version, after some final modifications to soften the stronger lines, made ​​in collaboration with Nuria Sayago ( My huge thanks to Nuria !)



....................................................................................

For more information on the novels "Dan Shamble, Zombie P.I.", go to the blog of Kevin J. Anderson: http://kjablog.com/?p=3215

Yuri Shepherd colorist blog: http://yurishepherdcolorista.blogspot.com.es/

Nuria Sayago colorist portfolio: http://nuriasayago.carbonmade.com/



Monday, August 6, 2012

New serie: STALAG-X




     I'm working on my new serie STALAG-X, a history of Space Opera genre, which began to organize in 2006 with the writer Kevin J. Anderson (author of the latest saga "Dune" into a novel, and many other titles, including several novels "Star Wars").
    Finally, six years later, we found an editor for the project ... that is becoming quite big that I have taken quite some time.
    Given the nature of the project and the market to which it is addressed, related posts STALAG X will make you directly in English.
   This first post is just to introduce the team that will work on the series, and explain a little what all this.
   These are the credits of the series and the team working on it:

        STALAG-X
        serie of 6 numbers in comic book format, which is also published as a graphic novel compilation.

       Written by: Kevin J. Anderson & Steven L. Sears
       Art by: Mike Ratera
       Covers art: Dave Dorman

      Editor: GESTALT Comics, the Australia's premier graphic novel publishing house.

       Links:
          
            Kevin J. Anderson: http://kjablog.com/
            Steven L. Sears:      http://www.pondalee.com/myworld.htm
            Gestalt Comics:      http://www.gestaltcomics.com/
            Dave Dorman:        http://davedorman.wordpress.com/

          .................................................................

     Fair to say that this will be a great adventure for me, next to these two writers and making my way into a new territory in Australia and the Anglo-Saxon public !  
    Soon you will see here the concept art for the characters of the serie !    

          .................................................................

       I leave here the presentation of the project and explanation of its origin, by Kevin J. Anderson. Source: http://kjablog.com/?p=3077  ( from the blog of Kevin J. Anderson):

        I am very pleased to announce a major new science fiction graphic novel, STALAG-X, a project I’ve developed with Co-Executive Producer and scriptwriter of XENA: WARRIOR PRINCESS (among many, many other things). Gestalt Comics, the largest comics publisher in Australia, will be publishing the graphic novel.
       STALAG-X is a gritty story of human soldiers trying to survive in an alien concentration camp, and one mysterious prisoner who calls himself “Joe Human.” He cannot allow the vicious aliens to win ... but because of his own dark past, he doesn’t dare allow himself to be rescued either.
      I’ve known Steven Sears for most of my professional career, and we’ve wanted to work together for a long time. We developed ideas over the years as pitches for TV shows, but when we hit on STALAG-X, we knew this was The One. Steven’s background is in writing and producing film and television, which meshed very well with my background in writing comics. We have already completed the first three (of six) scripts, and are working on developing STALAG-X as a television or film property as well.     
    Enter Gestalt. Steven and I had the idea developed for STALAG-X, but last year when I was one of the guests of Supanova touring Australia, I got to know Wolfgang Bylsma, publisher of Gestalt Comics. In fact, I got to know him as a friend before I knew what he did for a living. As I looked at the Gestalt publications, I grew more and more excited: these were high-quality books, not cookie-cutter comics, and even eclectic. Gestalt seemed like it might be a good home for STALAG-X.
Later, at San Diego Comic Con, I showed Steven some of Gestalt’s books, and he was equally impressed. We both agreed that we wanted to talk with Wolfgang about this project, so we met with him, let him look at the material. As we had hoped, Wolfgang was hooked, and soon thereafter we all decided we wanted to work together.
    Since we were at San Diego Comic Con, I suggested the legendary Dave Dorman as our cover artist. Dave did all the covers for the Young Jedi Knights series, as well as my short story collection DOGGED PERSISTENCE, and we have been friends for a long time. I talked with Dave, told him the idea behind STALAG-X, and he also agreed to hop aboard.
    We had already worked with comic artist Mike Ratera to do concept sketches, and Gestalt has just signed Mike as the interior artist. As you can see from the samples below, his work is incredible and powerful.
   We don’t have a release date yet for the first issue, probably sometime in late fall. I’ll keep you up to date, and I hope you’ll follow the series. STALAG-X is one of our best ideas.
    ..........................................................................